今まで良く理解しないで使っていた「元旦」と「元日」。皆さまは違いをご存じでしょうか? そんなことは一般教養でしょうか?
今回は得意のGoogleではなくて、でもやはり良くお世話になっているエキサイトの国語辞典に聞いてみたところ、元旦とは元日の朝のことで、元日とは一月一日のことだそうです。なるほどと思いつつも、何か当たり前のような気もして、でもそんな違いを良くわからないで使っていた自分を恥じてしまいました。
以前はハードディスク内蔵型の辞書を愛用していたのですが、インターネットの常時接続を使えるようになってからはGoogleと
エキサイトの辞書(国語辞典以外に英和と和英があります)、それに
Babel Fish Translationと言う翻訳サイトが大活躍です。特にこの翻訳サイトは便利で、日英以外にも中仏西独伊韓葡の文章やサイトのページを翻訳してくれますので、Googleで見つけたページが日本語でなかった場合に利用すると本当に世界が近くなったように思えます。
そうやって知ったことなども含めまして、少しでも皆さまのお手伝いの出来ますことを心がけたいと思っておりますので、これからもよろしくお願いいたします。
今年が皆さまにとりまして良い1年となりますように…